perlancar3
Joined 9 years ago
Joined 9 years ago
Yes, a typical Malaysian or Singaporean (especially if he has native or near native Malay language skill) will be able to order food at restaurants, buy stuffs, ask for directions, and even converse with an Indonesian speaker, albeit with awkwardness every so often. But for serious or technical discussion, the conversers might as well switch to English for better communication, even if they both only have moderate level of English.
In fact, it's the use of regional languages like Sundanese which is diminishing. I could really feel the skill and the vocabulary range of even the native Sundanese are worse than 10-20 years ago. Lots of mixing with Indonesian vocabulary without knowing the Sundanese words.
The other alternatives are not better. A couple of weeks ago I needed to create a catalog of products that is just a few pages long. Calligra couldn't even show the image I added; there was bounding box which could be moved around but no images were shown. Abiword got glacially slow when adding a ~4MB image.