cjauvin

I think this is due to the fact that the language game that we have collectively decided to play, with AI, is not yet mature enough. In the language game of “giving a gift”, for instance, there is a distinction between giving a gift that you made yourself, and one that you bought at the store, but it is not that great, nobody cares a lot anymore. Right now, the language game of publishing words on the internet is strongly associated with the notion that these are “my words”, and the fact that they might have been written by a machine instead, introduces some discomfort. But it’s possible to imagine a future where this language game will have evolved enough that the notion of authorship by a particular machine entity, will not in itself be such an important issue, anymore.

Sorry for the stupid question but is Elliptic Tales your favorite or is it Summing it up?

For "something that is published" (which includes a comment like this) I clearly dislike it too, but for chatting / texting, I realize that I often use it more than my interlocutors, and I'm not sure why. There's a part of lazyness I guess, but also a vague sense of "conveying the impression of a never ending stream of communication", which is closer in my mind to the essence of the chat medium. In French, there is also the additional layer of "using the accents or not".