bitigchi

Maybe include a "Lite" version that only displays text/links? No to minimal styling would be great!

Check out Haiku.

Just enable automatic substitutions from the Edit menu? You can do this on a per-app basis.

Is there a way to browse this thing?

With Haiku I like that I can use the computer without having to resort to dark mode like the other operating systems. The other systems are just too bright, while Haiku interface is warm and on-point.

Haiku has gazillions of modern software and got NVIDIA drivers recently. Things are looking pretty bright for Haiku.

I am somewhat glad that there is a 3rd party that actively helps finding macOS issues.