ItalianPoetry

I don't know about Ancient Romans, but I do know a few Italian men with numbered names. In particular a Decimo (tenth), who was indeed the tenth (and I wouldn't swear the last).

They are all, unsurprisingly, old :)

Should be better now :)

I hope the player is not better on Safari!

Thank you!

It's all in the initial HTML payload. Each word in Italian, its translation in English, and the corresponding sidenote, if any, all have a common `data-id`. When the mouse hovers on a word, the corresponding note gets a `.visible` class via JS.

Greek is sadly out of my reach, but I'm very curious about this Discord you mentioned.

Could you, here or by email, point it out to me? After this website has "settled" a bit, it might be fun to look into that Latin :)

Thanks!

I should have tested it on Apple stuff :/ Thanks for reporting, I'll check it out

Thanks!

Yes, I was thinking of cleaning up the repo and make it public in a while, though honestly it's not too pretty ^^

And yes, Leopardi is coming: I have Il Sabato del villaggio almost ready to go :)

I'll admit it's not an obvious choice at all, but it's documented in the Guide ;)

Your idea is worth considering, but since it's at a lower granularity, I'll try and see if I there's a better way to trigger the word-level feature.

It should already be implemented: middle button click.

Let me know if it doesn't work!