Comment by JoshTriplett

I think you can get the right result with a media query, assuming those are recomputed on zoom, which they should be.