Comment by DennisP

My impression from reading about steno is that a lot of the complexity in steno systems comes from disambiguating similar-sounding words. Have you found this to be the case?

If so I'm thinking predictive techniques could help.