Comment by w1ntermute

But why is this phenomenon restricted to China? I haven't observed it with, for example, Japanese sites, even though they too use a non-Latin alphabet.