Comment by bryanlarsen

I'm not very familiar with the Quebec language laws, but I suspect that it's actually illegal to call it "Three Rivers" on signs or advertisements within Quebec.