Comment by SoftTalker

My credit union is the same. You can set up automatic/periodic transfers from one account to another at the same credit union, but to "transfer" money to an account at another bank you use the "bill pay" system which ends up as a check (possibly an ECH or maybe an actual paper check, depending on which bank is receiving the funds).