Comment by catlifeonmars

You could also render the text inside a canvas in a web view, then you have a bit more control over the sampling. If you wanted to stick to a web view for some reason that is. Alternatively you could generate custom bitmap fonts on the fly based on the screen resolution.