I'm not particularly keen on the font selection observation. Boring is ideal for the vast majority of interfaces. Far worse is the vulgar font selections guided by design skill documents which disallow common font selections.
Something missing from the list of tells is overuse (or even any use at all) of the middle dot (·).
Something missing from the list of tells is overuse (or even any use at all) of the middle dot (·).