Comment by Diti

Ask your favorite LLM to write an overlay for whichever package you need patches applied for before they hit Nixpkgs.