Comment by unfamiliar

Same. I think part of the problem is that keyboard shortcuts are often not very discoverable. For example on Macos, pop-up dialogs often have keyboard shortcuts for their non-default buttons, but I'm not sure where you're supposed to learn this. Lack of discoverability leads to many people not using them which leads to devs not implementing them.