Comment by cgadski

Yep. Using the same kind of calculus ideas, I can also think about a vector field that has a Dirac mass of divergence at some point and zero divergence everywhere else. Then you get an expression that you can sum over faces to determine if a polyhedron contains some point. Again, for the right vector field there is a simple geometric interpretation, namely the solid angle that a face makes with respect to the point.