Comment by wbnns

As others have also mentioned, Fastmail is reputable with the added bonus that they have an MCP server, which would combine well with what you mentioned about wanting to be able to use with your AI agent.