Very well said. I live in Sweden, one of the world's highest-trust societies, but I have experience from a more corrupt environment and my whole family lived most of their lives in a corrupt autocracy.
This means that in a corrupt society, it's extremely difficult as an individual not to participate. The corruption isn't something that happens at some level, it's a core part of the economy. If you try to do things by the book, you will just not get any result. You won't get to buy a limited product by waiting your turn. You won't get your kids into a better high school by having them display academic excellence. If you take a principled stance and refuse to participate in the many small-scale acts of corruption the society runs on, you'll have a harder life. I don't want to say it's impossible but I would compare it to living off-grid in a modern Western country. It's possible but it requires a lot of dedication and that lifestyle then determines many aspects of your life.
This means that in a corrupt society, it's extremely difficult as an individual not to participate. The corruption isn't something that happens at some level, it's a core part of the economy. If you try to do things by the book, you will just not get any result. You won't get to buy a limited product by waiting your turn. You won't get your kids into a better high school by having them display academic excellence. If you take a principled stance and refuse to participate in the many small-scale acts of corruption the society runs on, you'll have a harder life. I don't want to say it's impossible but I would compare it to living off-grid in a modern Western country. It's possible but it requires a lot of dedication and that lifestyle then determines many aspects of your life.