Comment by JSR_FDED

I was in your position, realizing I had to do something about how my family manages passwords. I found the built in Passwords app in MacOS was actually sufficient for our needs.