Comment by JoshTriplett

Jitsi handles this very well.

I personally would advocate the combination of Zulip for text chat plus Jitsi for calls and screen sharing.