Comment by uyzstvqs

This does not bode well. Matrix is honestly not good, as someone who has tried to use it. It's slow, janky, often unstable, and poorly standardized.

My suggestion: https://threema.com/en/products/work (hosted) or https://zulip.com/ (OSS self-hosted).