That extension might allow tracking. From their Chrome add-on page:
When it's needed for the website to work properly, it will automatically accept the cookie policy for you (sometimes it will accept all and sometimes only necessary cookie categories, depending on what's easier to do).
Deleting cookies is insufficient because of browser fingerprinting, which you just consented to.
