Comment by skrebbel

We Dutch solve this problem by having a single word for "poison", "venom and "toxin"¹. Everybody still knows what you mean and nobody gets to be pedantic.

¹ and "badly compressed looping animation"