Comment by manarth

    > "I’m baffled that any other language would be considered"

There are direct trains between French and German cities, where additional announcements in French may be appropriate (and perhaps also English).

For local/regional trains, I wouldn't expect any language other than German.