Comment by montebicyclelo

    bulk_send(
        generate_expiry_email(user) 
        for user in db.getUsers() 
        if is_expired(user, date.now())
    )

(...Just another flavour of syntax to look at)