Comment by msluyter

Perhaps the joke is that the valence of going backward or forward isn't equivalent. IIRC, some studies show that people will generally accept smaller gains to avoid the possibility of loss. Eg, loss has a greater (negative) emotional impact than equivalent (positive) gains.