Comment by jmaestrooper

Obviously it's both. Just like dot-com bubble was, as were countless bubbles before that.