Comment by BrandoElFollito

I am confused. Why not simply advertizing a route in Tailscale on the host that supports tailscale? It will work as the gataway to the LAN.