One of the most important things you can do is move your tests up the abstraction layers and away from unit tests. For lack of a better term, to move to integration tests. End-to-end tests are often too far from the system to easily understand what's wrong when they break, and can overwhelm a development org. Integration tests (or whatever you want to call them) are often the sweet spot: not tied to a particular implementation, able to survive fairly significant system changes, but also easy enough to debug when they break.
https://grugbrain.dev/#grug-on-testing