Comment by wonger_

(not author) from the source:

  const { latitude = "0", longitude = "0" } = Astro.locals.runtime.cf || {};

To do it client-side, you would probably have to call some less-reputable IP geolocation service, or settle for navigator.geolocation which has a permission popup