> New modalities of presentation will make media more accessible to a wider audience, so they can benefit and learn from it, even if some of the magic is lost in translation.
I think a flaw in your argument here is that you're dismissing the possibility that specific expression of an idea is the modality. Consider, for example, summarizing a poem. You aren't just losing some magic. You're losing the entire point.
I think a flaw in your argument here is that you're dismissing the possibility that specific expression of an idea is the modality. Consider, for example, summarizing a poem. You aren't just losing some magic. You're losing the entire point.