Comment by skrebbel

I think you're talking about unknown unknowns in the tool/framework/library. I think the author is talking about unknown unknowns in the problem space.