I am reminded of the "Tom Swifty"[1], a sort of pun involving an adverb. They gained infamy though the YA books focusing on the adventures of Tom Swift.
Here's a few examples
> "If you want me, I shall be in the attic," said Tom, loftily.
> "The thermostat is set too high," said Tom heatedly.
> "Don't you love sleeping outdoors," Tom said intently.
> "I just dropped the toothpaste," said Tom crestfallenly.
> "If you want me, I shall be in the attic," said Tom, loftily.
> "The thermostat is set too high," said Tom heatedly.
> "Don't you love sleeping outdoors," Tom said intently.
> "I just dropped the toothpaste," said Tom crestfallenly.
[1] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Tom_Swifty