Honestly, the problem is, in most of the cities, people who drive almost never bike. If everyone biked, while driving, you would somewhat understand how the person on the bike reacts to their surroundings.
Tokyo is pretty sweet to bike around right now, despite the lack of dedicated bike lanes. It’s not as great as my times in Netherlands / Denmark, but it’s great nevertheless. It’s a bit weird, because almost everyone switches between roads and sidewalks, but you get used to it. For that, you need to make biking the superior mode of transportation for certain trips. With e-bikes, that is the case for a lot of activities within Tokyo.
Tokyo is pretty sweet to bike around right now, despite the lack of dedicated bike lanes. It’s not as great as my times in Netherlands / Denmark, but it’s great nevertheless. It’s a bit weird, because almost everyone switches between roads and sidewalks, but you get used to it. For that, you need to make biking the superior mode of transportation for certain trips. With e-bikes, that is the case for a lot of activities within Tokyo.