I love projects like these. Between decomps and static analyzers, we've seen so many fantastic games modernized and ported.
Ocarina of Time is able to play natively on just about every system system imagineable (pretty sure native PS1 builds exist)
Sonic Unleashed, previously an 360/PS3 exclusive, now can be played in ultra wide on PC natively.
Majoras Mask got a recent static deanalyzed PC port and has higher FOS and ultrawide mods.
Perfect Dark for the N64 has a native PC port with ultrawide and mouse and keyboard controls.
Ocarina of Time is able to play natively on just about every system system imagineable (pretty sure native PS1 builds exist) Sonic Unleashed, previously an 360/PS3 exclusive, now can be played in ultra wide on PC natively.
Majoras Mask got a recent static deanalyzed PC port and has higher FOS and ultrawide mods.
Perfect Dark for the N64 has a native PC port with ultrawide and mouse and keyboard controls.
These are just a few off the top of my head.