Comment by mojifwisi

There's always git diff --word-diff, so a website tracking changes in laws in a Git repo could display diffs using that flag by default.