Comment by jasonpeacock

Fascinating history - I didn't realize that restaurants were so recent.

But language evolves to follow common use, and "restauranteur" is also correct:

https://www.merriam-webster.com/dictionary/restauranteur