Comment by tgma

Apple did something like this with a billion live OS X/iOS deployments (HFS+ -> APFS). It can be done methodically at scale as other commenters point out, but obviously needs care).