Comment by Terr_

Now that we're in the spiffy sci-fi year 2024 with video calls for all, I find that 90% of the "collaboration" work benefit is achievable remotely. (Like a co-debugging session.)

Less task-oriented stuff--general office chatting--doesn't work quite the same though.