Comment by jagged-chisel

Encrypting with the private key has the name “signing” because it’s convenient. Both are technically correct.