Comment by doctorpangloss

> There's no concept of caching venv packages elsewhere

A venv's pip shares a systemwide cache for downloads.