My experience: a lot of the confusion in technical conversations is due to two parties using the same term for different but related concepts. Relabeling the concepts to clarify the distinction is the right thing to do.
>> or could we just use longer words?
Agreed: relabeling, with longer words when necessary, can help.
>> or could we just use longer words?
Agreed: relabeling, with longer words when necessary, can help.