>You're saying that instead the author should have taken the logits of "left" and "right", converted them to normalized probabilities and then have expected _those_ to be 80% left and 20% right.
No, that's not what I meant. Although it would still make more sense than what the author did. The problem lies in the way you actually determine probabilities. We know that humans are bad random number generators, but they understand the concept enough to come up with random looking stuff if you give them the chance. The LLMs here were not even given a chance. In essence, the author is complaining that the LLMs are not behaving according to frequentist statistics when he evaluates them in a strictly Bayesian setting.
No, that's not what I meant. Although it would still make more sense than what the author did. The problem lies in the way you actually determine probabilities. We know that humans are bad random number generators, but they understand the concept enough to come up with random looking stuff if you give them the chance. The LLMs here were not even given a chance. In essence, the author is complaining that the LLMs are not behaving according to frequentist statistics when he evaluates them in a strictly Bayesian setting.