Comment by DragonMaus

I actually went in the opposite direction. I replace notepad.exe with AkelPad[0], which perfectly satisfies all of my basic-text-editing needs. If I have to do anything more complex, Neovim is the end-all-be-all.

[0] https://akelpad.sourceforge.net/