Comment by imafikus

You can give notify-me.rs a try if you want.

It sends you summarized changes straight into inbox and it has a free tier.

If you do give it a try, I'd love to know what you think

Cheers!