Comment by izacus

And I don't think it'll get better, with Sonoma I'm seeing more and more audio switching bugs and weird behaviours when I connect headphones.

At least this balance bug disappeared, although it was plagueing me on my previous MacBook.