Comment by KeithBrink

You can look into a Git-based CMS, such as https://github.com/decaporg/decap-cms

These typically are designed to support static site generators.