Ask HN: Visual interfaces for editing markdown-based static sites?

I rolled out a very nice Docusaurus-powered handbook at the startup where I work inspired by Posthog's but it has been swiftly sent to the graveyard as non-technical folks don't feel empowered to add to it. I don't really have a good answer, and bafflingly from searching it seems like the only choices are to roll up a heavy CMS integration which I don't think people would be happy with me if I spent the time on.

Any alternatives that don't mean I have to abandon it?

It feels like there's a gaping hole in the toolchain here for JAMstack