If we open it up to Arabic slang then we can almost compress to 1, right?
رَحلِتَك
Because we can use the form of the verb that both disparagingly implies "sends you away", in the imperative form to imply what's actually being requested (obedience of repetition). Of course, it's not perfect, but definitely easily doable with 2.
رَحلِتَك
Because we can use the form of the verb that both disparagingly implies "sends you away", in the imperative form to imply what's actually being requested (obedience of repetition). Of course, it's not perfect, but definitely easily doable with 2.