This has always been a problem it seems. Microsoft now handles grammar and spelling themselves, but originally they licensed software called CorrecText.
This article from when CorrecText originally released in the 80s, https://www.nytimes.com/1988/03/06/business/the-executive-co..., ends with discussion saying "One big problem in designing Correctext,... has been 'overflagging,' or excessive sensitivity to minor errors."
Seems like that problem still hasn't been solved...
This article from when CorrecText originally released in the 80s, https://www.nytimes.com/1988/03/06/business/the-executive-co..., ends with discussion saying "One big problem in designing Correctext,... has been 'overflagging,' or excessive sensitivity to minor errors."
Seems like that problem still hasn't been solved...