Comment

Comment by dirtyaura

I suppose it's more a cultural issue - no Finn would read that post as seriously as you did. Many would consider it hilarious. It's quite typical in informal Finnish way of speaking to use "dark" metaphors, and granted they come out a little bit clumsy in English, but I know a lot of Finnish coders who express themselves with similar language that Torvalds does. I remember a few incidents from my Nokia career where this caused "issues" when we were communicating with Nokia employees in US over the email.
parent dirtyaura 14 years ago

Discussion

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton