Comment by hyperlogic

In 2010 I released an iPhone game that uses hyperbolic geometry in a similar way. It's a match 3 game inspired by the work of M. C. Escher. A few years back I ported it to javascript using emscripten. You can play it for free here.

https://hyperlogic.github.io/circull/circull.html